無論是市面書籍或是本部落格，談的多是如何調查舞弊、強化內內控制度、補強目前法律制度漏洞等，對於同樣屬於「更生人」的出獄白領所面臨的生涯困境，幾乎隻字未提。雖然Google早已因為鉅細靡遺的蒐集使用者行為，從廣告商那賺得極飽，不過若不是它神奇的推薦演算法，我也不會看到紐約客這篇神奇的《Life After White-Collar Crime》。
更生白領的困境
該文從介紹Jeffrey Grant（下稱阿傑）的生平開始。他曾是一名功成名就的律師，在盜用客戶資金、失去律師執照、判刑入獄並在14個月後被釋放後，他開始思考自己之後的人生該做什麼。於是阿傑開始擔任各協會的志工，並且成立了協助非暴力罪犯的「Progressive Prison Ministries」，以及定期透過Zoom聚會的「White Collar Support Group」支持團體。
從這群「前」白領罪犯的真情告白，發現好多值得「未來」舞弊犯參考的事實與觀點：
- 坐牢的生活，是另一個世界，你在這個世界所學到的技能，在獄中不僅完全沒用，反而替你扯後腿。《刺激1995》只是小說改編的電影，現實中沒有這種好事。
- 不管美國或台灣，目前的更生職業訓練多是藍領工作（如汽修），對於白領的輔導課程付之闕如。以為能夠在獄中成功轉職，或是加強多元技能者，請三思。
- 對於某些白領更生人來說，即使已受到制裁且出獄多年，每天早上起床時，仍舊懊悔萬分。這種折磨，一輩子都不會消失。
- 除了舞弊犯自己受苦，家人與小孩也無法置身事外。小孩在學校被同學排擠，伴侶的朋友突然全都假裝失聯，即使他們是無辜的。
- 更重要的是，得花費十分的力氣，才有機會取得社會的原諒。安隆前財務長服完刑後，全世界巡迴公益演講；電影《神鬼交鋒》的主人翁出獄後，成為FBI的顧問與講師；阿傑投入慈善公益多年後，總算拿回律師執照。這個社會沒有義務原諒任何罪犯，一切得看「回頭」有多努力。
承認錯誤還遠遠不夠
整篇文章中，我最喜歡Tom Hardin（下稱湯哥）所說的一段話。在尚未公開身分前，湯哥在法庭文件中的代號一直是Tipper X，因為他是美國史上最大內線交易案的汙點證人。他提到，若舞弊犯說自己犯了個錯（mistake），他會嚴正駁斥：「錯誤是無意而為，刻意為之的稱為爛決定（bad decision）。如果你總是把爛決定當成是錯誤，代表你並沒有承擔該負的責任。」
希望那位把全天下男人的拉下水的功夫巨星，也能夠思考這句話的真義。